Po asi roce vydalo Adobe novou velkou verzi Lightroomu Classic 12.0 (LrC), Lightroomu 6.0 (Lr), pluginu Adobe Camera RAW 15.0 (ACR) pro Photoshop a mobilního LR 8 (LrM). Ve všech programech (kromě LrM) byla rozšířena funkčnost masek a retušování. Jinak se v nich objevují i další, menší, novinky. A nakonec v programech najdete obvyklou podporu pro nové fotoaparáty, profily objektivů a opravy chyb.
Pozn.: české názvy v článku a na obrázcích vychází z překladu Lightroomu Classic, který naleznete v tomto fóru. České názvy u Lr a LrM jsou jen pro zjednodušení (překlad nemám). A ACR má ofiko překlad od Adobe.
Pokud se nové funkce vyskytují ve více programech, tak jsou popisované podle LrC
Požadavky na systém
Adobe aktualizovalo minimální požadavky na systém. Abyste mohli LrC 12 s Lr 6 používat musíte ho provozovat na počítači s jedním z následujících systémů:
- Windows 10 verze 20H2 nebo novější, nebo Windows 11.
- Na Macu potřebujete macOS 11 (Big Sur) nebo novější.
Novinky v LrC 12.0, Lr 6.0, LrM 8.0 a ACR 15.0
Aktualizace masek (LrC 12.0, Lr 6.0 a ACR 15.0)
V minulém roce Adobe představilo v LrC a dalších příbuzných programech masky, které využívají strojové učení - konkrétně výběr oblohy a výběr subjektu. Letos nám k tomu Adobe přidává „Výběr pozadí“ („Background selection“), které vybere vše kromě hlavního subjektu - v podstatě se jedná o invertovaný výběr subjektu, takže ušetříte jedno kliknutí.
Kromě toho tu nyní máme nový „Výběr objektu“ („object selection“), ve kterém se dá přetáhnout objekt štětcem, nebo kolem něj udělat obdélník a umělá inteligence ho vybere.
Vytvořit masku v LrC:
Vytvořit masku v ACR:
Vytvořit masku v Lr:
Asi největší novinkou je ale nový (automatický) režim pro výběr lidí, který používá UI pro výběr lidí ve fotce - a dokonce umí vybrat pleť na tváři, kůži na těle, vlasy, oči, zuby a další části těla. Díky těmto výběrům se dá ušetřit spoustu času při úpravách portrétů. Pokud např. uložíte masku části těla a aplikujete na ni třeba změkčení pleti, nebo lehké v bělení zubů, můžete takovou úpravu zkopírovat pomocí jednoho kliknutí do dalších fotek.
Maskování částí těla v LrC:
Maskování částí těla v ACR:
Maskování částí těla v Lr:
Adobe vytvořilo několik adaptivních předvoleb, které nám pomůžou s maskováním částí těla začít.
Do Lr 6.0 (toho, co není Classic) byl také přidán jezdec na úpravu síly masek, který je už nějakou dobu k dispozici v LrC, a pomocí kterého se dá zvýšit nebo snížit efekt masky.
Retušování (LrC 12.0, ACR 15.0, Lr 6.0 a LrM 8.0)
Nástroj pro „odstraňování bodů“ („Spot Removal tool“) byl přejmenován na „Retušování“ („Healing“), což by mělo napovědět, že umí víc než jen odstraňování bodů. K režimům „Retušovat“ („Heal“) a „Klonovat“ („Clone“) byl přidán nový režim „Odstranit podle obsahu“ („Content-Aware Remove“, který používá technologii z Photoshopu, jež analyzuje okolí části fotky, kterou chceme odstranit a na základě toho tu část odstraní a doplní obsah ze zbytku fotky.
Režim „Odstranit podle obsahu“ („Content-Aware Remove“ rozhodně není dokonalý, ale určitě stojí za vyzkoušení. Možná nebudete muset otevírat tak často Photoshop, protože fotky opravíte v LrC nebo v Lr.
Retušování v LrC:
Retušování v ACR:
Retušování v Lr:
V LrM 8.0 bylo celé uživatelské rozhraní předěláno:
Aktualizace katalogu (LrC 12.0)
Podobně jako v minulé velké verzi LrC se i tentokrát aktualizuje formát katalogu, což znamená, že není úplně snadné se vrátit zpět na předchozí verzi. Pokud očekáváte nějaké problémy, tak doporučuju před aktualizací zazálohovat katalog, abyste se pak měli k čemu vrátit, kdyby se něco pokazilo.
Další vylepšení v LrC 12.0
- Nové tlačítko v liště s nástroji (pod histogramem) nahradilo tlačítko „Hotovo“ („Done“), které bylo v liště pod obrázkem.
Původní tlačítko:
Nové tlačítko:
- Panely se teď dají přesunout z pravé strany doleva, což se může hodit třeba levákům, kteří používají dotykovou obrazovku. Možnost pro přesunutí panelů je v meníčku: „Nastavení“ („Preferences“) → „Rozhraní“ („Interface“) → „Prohodit pravou a levou skupinu panelů“ („Swap Left and Right Panel groups“, popřípadě „Prohodit pravou a levou skupinu panelů jen v modulu Fotokomora“ („Swap only Develop Left and Right Panel groups“).
- Do „Importu“ byla přidána možnost „Zobrazit nadřazenou složku“ („Show Parent Folder“). Její nastavení najdete v „Nastavení“ („Preferences“) → „Všeobecně“ („General“) → „Zobrazit nadřazenou složku během importu“ („Show parent folder during import“).
- V meníčku „Soubor“ („File“) → „Automatický import“ („Auto Import“) → „Nastavení automatického importu...“ („Auto Import Settings“) najdete novou možnost „Zakázat Automatický postup“ („Disable Auto Advance“).
- Vylepšení výkonu při importu z mobilních zařízení běžících na OS Windows.
- „Compare view“ - v Lr se v porovnávacím zobrazení „Compare view“ dají zobrazit dva obrázky vedle sebe. V nové verzi Lr je ale v tomto zobrazení také můžete upravovat, podobně jako v LrC v zobrazení „Přehled“ („Reference view“)
- „Compare view“ – nyní se dá změnit barva pozadí:
- Pokud aplikujete předvolbu („Preset“) před tím, než vytvoříte „Named Version“ („Pojmenovanou verzi“), tak Lr automaticky předvyplní název předvolby jako název verze.
- Pokud přejíždíte nad předvolbama s vyvážením bílé, tak se nyní na hlavním obrázku zobrazí jejich náhled.
- Možnosti „Copy Edit settings“ („Kopírovat nastavení úprav“) a „Paste edit settings“ („Vložit nastavení úprav“) jsou nyní dostupné v kontextové nabídce v zobrazení „Photo Grid“ („Foto mřížka“).
- Pro zrychlení Exportu se nyní používá GPU akcelerace.
- Nyní jsou na mobilním Lr dostupné předvolby pro oblohu a subjekty.
- iOS – jezdec „Amount“ („Síla“) se dá nyní použít pro zesílení a zeslabení předvoleb na videích i na fotkách.
- Android – u slabších zařízení, které by nebyli schopny používat masky založené na UI, se teď vypočítá maska v cloudu a pak je synchronizovaná do zařízení.
- Různá vylepšení výkonu.
- Křivky v maskách - masky nyní můžete upravovat i pomocí křivek, takže získáte přesnou kontrolu nad tonalitou ve vybrané části fotky. Při úpravách lze použít bodovou křivku, nebo i upravovat jednotlivé barevné kanály.
- HDR výstup (Technologický náhled „Technology Preview“)
ACR nyní (v technologickém náhledu „Technology Preview“) poskytuje výstup ve vysokém dynamickém rozsahu (HDR), díky kterému budete moci upravovat HDR fotky na kompatibilních HDR displejích, ukládat HDR fotky na disk a otevírat je ve Photoshopu.
Nové fotoaparáty
V LrC 12.0, ACR 15.0, DNG Converteru 15.0, Lr 6.0 a LrM 8.0 jsou nově podporované následující fotoaparáty:
- Apple iPad 14
- Apple iPhone 14 - Přední foťák
- Apple iPhone 14 - Ultraširoký foťák
- Apple iPhone 14 - Široký foťák
- Apple iPhone 14 Plus - Přední foťák
- Apple iPhone 14 Plus - Ultraširoký foťák
- Apple iPhone 14 Plus - Široký foťák
- Apple iPhone 14 Pro - Přední foťák
- Apple iPhone 14 Pro - Telefoto foťák
- Apple iPhone 14 Pro - Ultraširoký foťák
- Apple iPhone 14 Pro - Široký foťák
- Apple iPhone 14 Pro Max - Přední foťák
- Apple iPhone 14 Pro Max - Telefoto foťák
- Apple iPhone 14 Pro Max - Ultraširoký foťák
- Apple iPhone 14 Pro Max - Široký foťák
- Google Pixel 7 - Přední foťák
- Google Pixel 7 - Ultraširoký foťák
- Google Pixel 7 - Široký foťák
- Google Pixel 7 Pro - Přední foťák
- Google Pixel 7 Pro - Telefoto foťák
- Google Pixel 7 Pro - Ultraširoký foťák
- Google Pixel 7 Pro - Široký foťák
- LUMIX DC-TX2D (DC-TZ200D, DC-TZ202D, DC-TZ220D, DC-ZS200D, DC-ZS220D)
- Sony Xperia 5 IV - Telefoto foťák
- Sony Xperia 5 IV - Ultraširoký foťák
- Sony Xperia 5 IV - Široký foťák
Podpora nových profilů objektivů
Do Lr Classic 12.0, ACR 15.0 a Lr CC 6.0 byla nově přidaná podpora pro následující profily objektivů:
Objektiv | Bajonet |
Apple iPhone 14 - Přední foťák 2.69mm f/1.9 | Apple |
Apple iPhone 14 - Zadní foťák 5.7mm f/1.5 | Apple |
Apple iPhone 14 Plus - Přední foťák 2.69mm f/1.9 | Apple |
Apple iPhone 14 Plus - Zadní foťák 5.7mm f/1.5 | Apple |
Apple iPhone 14 Pro - Přední foťák 2.69mm f/1.9 | Apple |
Apple iPhone 14 Pro - Zadní foťák 9mm f/2.8 | Apple |
Apple iPhone 14 Pro - Zadní foťák 6.86mm f/1.78 | Apple |
Apple iPhone 14 Pro Max - Přední foťák 2.69mm f/1.9 | Apple |
Apple iPhone 14 Pro Max - Zadní foťák 9mm f/2.8 | Apple |
Apple iPhone 14 Pro Max - Zadní foťák 6.86mm f/1.78 | Apple |
Hasselblad XCD 2,5/38V | Hasselblad X |
Hasselblad XCD 2,5/55V | Hasselblad X |
Hasselblad XCD 2,5/90V | Hasselblad X |
TAMRON 20-40mm F2.8 Di III RXD | Sony FE |
TAMRON 50-400mm F4.5-6.3 Di III VC VXD | Sony FE |
Sony Xperia 5 IV - Přední foťák | Sony Mobil |
Sony Xperia 5 IV - Telefoto foťák | Sony Mobil |
Sony Xperia 5 IV - Ultraširoký foťák | Sony Mobil |
Sony Xperia 5 IV - Široký foťák | Sony Mobil |
Opravené chyby v Lr Classic 12.0
V Lr Classic 12.0 byly opravené následující chyby (Adobe uvádí pouze chyby nahlášené uživateli):
- Pokud je v cestě k souboru kulatá závorka, tak se nezdaří export.
- Nelze exportovat více video souborů najednou.
- Nesprávná klávesová zkratka v několika jazycích pro otočení doleva a doprava.
- Několik klávesových zkratek a odkazů na nápovědu bylo opraveno v neanglických jazykových souborech.
- Nesprávné klávesové zkratky v nápovědě pro otáčení doprava a pro radiální filtr.
- Lišta postupu prováděné úlohy nezobrazuje správný průběh, nebo správnou procentuální hodnotu do konce.
- „Flat-Field korekce“ („Flat-Field corection“) vytvoří DNG bez toho, aby byla aplikovaná korekce.
- Odstranění klíčového slova v zobrazení lupy odstraní klíčové slovo pouze z aktivní fotky a ne ze všech vybraných fotek (tak jak to funguje u přidávání klíčových slov).
- Pád při spuštění LrC na Windowsech - problém s knihovnou video_toolkit.dll.
- Nepoužívané ovladače GPU zobrazí varování upozorňující na to, že jsou zastaralé.
- U levého panelu v Exportním dialogu nejde změnit velikost.
- Na Macu se s obrázkem neexportuje grafický vodoznak (buď vyskočí chybová hláška, nebo se fotka exportuje bez vodoznaku).
- Pole v metadatech „Absolutní cesta k souboru“ („Absolute File Path“) nezobrazí přejmenované názvy souborů (ukážou se až po restartu LrC).
Opravené chyby v Lr 6.0
V Lr 6.0 byly opravené následující chyby (Adobe uvádí pouze chyby nahlášené uživateli):
- Neuvedené problémy s nizozemským jazykovým balíčkem.
- V zobrazení „Grid“ („Mřížka“) chybí nějaké náhledy.
- „Filmstrip“ („Filmový pruh“) je v „Compare view“ „Porovnávacím zobrazení“) skryt a zakázán.
- Pokud je na Exportním panelu „Custom name“ („Vlastní název“) dlouhý, tak je ikona pro nastavení vodoznaku posunutá hodně doprava a není vidět.
- Při otevření předvoleb se hodně zpomalí procházení mezi fotkama.
Opravené chyby v LrM 8.0
V LrM 8.0 byly opravené následující chyby (Adobe uvádí pouze chyby nahlášené uživateli):
- iOS16 - při spuštění foťáku na ležato se zobrazí náhled ve velikosti jakou by měl při focení na stojato.
- iPhone 14 - chybí Technology Previews.
Opravené chyby v Adobe Camera Raw 15
V ACR 15 byla opravená chyba, kdy nefungovalo zoomování při použití klávesy Option a rolovacího kolečka na myši, když se použije štětec úprav.
Další informace
Pokud máte problémy s aktualizací ACR přes aktualizátor, můžete nejnovější verzi ACR 15 stáhnout tady.
Nejnovější verzi DNG converteru můžete stáhnout tady.
Více informací o novinkách v Lr Classic najdete na blogu The Lightroom Queen, nebo na webu Adobe. Na webu Adobe jsou i seznamy nově podporovaných fotoaparátů, profilů objektivů a opravených chyb v ACR.
Informace o novinkách v Lr a LrM lze najít v blogu The Lightroom Queen.