Češtiny pro phpBB

Čeština pro rozšíření „mChat“ 2.0.2 (cs_alt a cs_nef)

Verze phpBB

Rozšíření „mChat“ je kompatibilní s phpBB 3.1.x a 3.2.x.

Popis

Rozšíření „mChat“ vytvoří ve fóru chat, ve kterém se zobrazují avátary uživatelů, a v posílaných vzkazech lze používat BBKódy a smajlíky. V administraci je spousta nastavení, pomocí kterých lze mChat upravit podle svých představ (viz skrýnšot nastavení administrace dále). Rozšíření „mChat“ je aktualizací populárního MODu pro phpBB 3.0. V současné době na něm pracuje jiný autor, než který dělal původní MOD.

Starší skrýnšoty



Administrace




Odkazy

„mChat“ můžete stáhnout v databázi schválených rozšíření na phpBB.com.

Překlad najdete v příloze na konci tohoto příspěvku.

Instalace

Rozšíření se musí nahrát do složky: ext/dmzx/mchat

Češtiny by měly být ve složkách:

• ext/dmzx/mchat/language/cs_alt

• ext/dmzx/mchat/language/cs_nef

Po nahrání souborů na server musíte rozšíření v „Administraci“ - „Přizpůsobení“ - „Správa rozšíření“ - „Správce rozšíření“ povolit.

Nastavení rozšíření najdete v administraci na záložce „Rozšíření“, kde lze mChat vypnout nebo zapnout. mChat jde vypnout a zapnout i v nastavení rozšíření (na záložce „Rozšíření“). Další nastavení je i v oprávněních uživatelů a skupin. Jednotlivý uživatelé si můžou upravit zobrazení chatu ve svém uživatelském panelu.

Rozšíření lze instalovat i jednoduše, bez nahrávání souborů na FTP server, pomocí rozšíření „Nahrát rozšíření“. Pomocí tohoto rozšíření lze přes administraci nahrát nebo aktualizovat i jazykové balíčky rozšíření.

Více (obecně) o instalaci rozšíření najdete tady.

Překlad #

Čeština je vytvořená pro alternativní a neformální překlad phpBB fóra, které můžete stáhnout tady (cs_alt) a tady (cs_nef). V neformální češtině jde počeštil slovo „chat“ na „čet“.

V souboru s překlady jsou nyní jazykové balíčky připravení pro nahrání na server přes FTP a pomocí rozšíření „Nahrát rozšíření“. Více informací o složení souboru s překladem najdete tady.
 

Ve verzi 0.0.12 byly do mChatu přidány nové funkce:

• Možnost lajknout vzkaz v chatu, což ale pouze cituje lajknutý vzkaz s dovětkem (zatím nepřeloženým, protože je natvrdo zakódovaný v šabloně), že se uživateli líbí tento vzkaz.
   
• Možnost nastavit v administraci chatu, jestli mají být v okně chatu zobrazeny nové zprávy nahoře nebo dole, což mi připadá mnohem užitečnější než to předchozí:
  
  

V jazykových souborech jsou nějaké nové řádky a tak jsem aktualizoval překlad, který můžete stáhnout na konci předchozího příspěvku.

V nové verzi 0.0.13 byly:

• Přidány nový oprávnění (pro používání ikony SZ, lajkování vzkazů a citování vzkazů)
   
• Opravené chyby
   
• Nová ikona

V jazykových souborech jsou změny a tak jsem aktualizoval překlad, který můžete stáhnout v příloze na konci prvního příspěvku.

Ve verzi 0.0.14 byly na stránce archivu mChatu odstraněny ikony pro SZ, citaci a lajknutí vzkazu a byl aktualizován kód.

V jazykových souborech je jeden nový řádek. Překlad, který můžete stáhnout v příloze na konci prvního příspěvku, jsem aktualizoval.

V mChatu 0.1.0 je opraveno stránkování na stránce archivu. V jazykových souborech je jen několik malých kosmetických změn (změny velikostí mezer), proto nechávám překlad pro mChat 0.0.14.

V mChatu 0.1.1 byl aktualizován kód.

V jazykových souborech je několik menších změn a tak jsem aktualizoval překlady. Do souboru s překlady, který můžete stáhnout v příloze na konci prvního příspěvku, jsem přidal i jednotlivé zazipované jazykové balíčky vhodné pro instalaci pomocí rozšíření "Nahrát rozšíření". Více informací o změnách v souboru s překlady a naleznete v tomto tématu.

Aktualizoval jsem překlady pro mChat na verzi 0.3.2. Během posledních několika verzí došlo k velkým změnám v kódu (ale ne moc velkým v překladu), tak doporučuju mChat aktualizovat.

Od posledního překladu pro mChat 0.3.2 došlo v jazykových souborech k velkým změnám, takže jsem musel překlady téměř celé předělat.

Od posledního překladu jsou v mChatu tyto větší změny:

• Předělaná administrace, která byla rozdělená na skupiny.
   
• Přidána možnost pro přeložení pravidel chatu (musí se dopsat do jazykových souborů, ale v administraci je přesně uvedeno kam).
   
• Bylo umožněno psát několikařádkové vzkazy (uživatel si musí v uživ. panelu vybrat několikařádkové vstupní pole).
   
• Živé aktualizace pro upravené a smazané zprávy (bez aktualizace stránky).
   
• Opravy chyb a další menší vylepšení.

Překlad můžete stáhnout jako obvykle na konci prvního příspěvku.

P.S. V mChatu jsou nejméně dvě menší chybky, které budou opravené v RC2 verzi:

• Při odeslání smajlíku se smajlík nezobrazí, dokud se neobnoví stránka.
   
• Pokud nainstalujete mChat do složky mchat, tak vám nepůjdou odesílat zprávy. Tohle se týká nejspíš jen těch, kteří budou chtít mChat trochu otestovat a vytvoří pro něj samostatné fórum.

V nové verzi mChatu (1.0.0 RC2) byly opět úplně předělané jazykové balíčky - z dvou jazykových souborů jich je najednou sedm. Nové překlady můžete stáhnout na konci prvního příspěvku.

Kromě výše změněných jazykových změn jsou v mChatu tyto větší novinky:

• Aktualizace css souborů a šablon. mChat teď má ploché buňky, které se víc podobají phpBB.
   
• Přidaná podpora pro vzhledy Basic, Black, Elegance, Latte, PBTech, PBWoW3, Simplicity, we_universal
   
• Možnost zobrazení relativních časů (právě teď, před minutou atd.) odeslaných vzkazů - lze povolit v administraci.
   
• Informace o čase ("Kdo chatuje") při najetí myší na informaci o chatujících.
   
• Uživatelé jsou přidáni do "Kdo chatuje" hned po odeslání vzkazu.
   
• Na malých obrazovkách jsou skryté avátary.
   
• Uživatel může nyní nastavit (v uživ panelu), aby se jeho vzkazy zobrazovali vždy s prvním velkým písmenem.
   
• V administraci je nová možnost pro nastavení zobrazení odkazu na samostatnou stránku s mChatem.
   
• Opravy chyb a další změny, kterých si koncový uživatel nevšimne.

V nové verzi mChatu (2.0.0 RC3) jsou opět velké změny v jazykových balíčcích. Upravené překlady můžete stáhnout na obvyklém místě v prvním příspěvku.

Teď k novinkám. Patrně jste si všimli, že má mChat v čísle verze dvojku. Autoři se rozhodli, že přejdou z jedničky na dvojku, aby odlišili MOD pro phpBB 3.0.x od rozšíření pro phpBB 3.1.x a 3.2.x (mimochodem by mChat měl být plně kompatibilní s phpBB 3.2.x).

Kromě dvojky a kompatibility s phpBB 3.2.x přináší nový mChat tyto větší novinky:

• Spousta novinek v „Uživatelském panelu“. Aby měli administrátoři větší kontrolu nad funkcemi a vzhledem mChatu, byla do oprávnění (v „Administraci fóra“ -> „Oprávnění“ -> „Oprávnění skupiny/uživatele“ -> vybrat skupinu nebo uživatele -> „Rozšířené nastavení“ -> „mChat "Uživ panel"“) přidána nová uživatelská oprávnění, která ovládají nastavení, které může uživatel upravit a zobrazit.
  Pokud má uživatel oprávnění upravit nějaké nastavení, tak toto nastavení bude zobrazeno v jeho „Uživatelském panelu“.
  Pokud uživatel nemá oprávnění k úpravám určitého nastavení, tak nastavení neuvidí a bude použito výchozí nastavení nadefinované v „Administraci“ -> „Rozšíření“ ->„mChat“ -> „Výchozí nastavení pro uživatele“.
  Uživatelovo nastavení mChatu můžete zobrazit ve formuláři „Nastavení“, který najdete v sekci „Spravovat uživatele“ („Administrace“ -> „Uživatelé a skupiny“)
   
• Přidáno počítání znaků při psaní vzkazů.
   
• Podpora pro vzhled „Metro Blue“.
   
• Některé obrázkové ikony byly nahrazeny ikonama z FontAwesome
   
• Upraveno zobrazení vzkazů smazaných uživatelů.
   
• Zlepšení kompatibility s ABBC3
   
• Opravy chyb

Nová verze mChatu (2.0.0 RC4) přináší tyto větší změny:

• V administraci je nová možnost pro přepsání nastavení mChatu výchozím nastavením pro všechny uživatele.
   
• Pro nově registrované uživatele budou použita nastavení z „Výchozích nastavení pro uživatele“.
   
• Přidána podpora pro rozšíření „Collapsible Categories“.
   
• Zakázáno automatické dokončování ve vstupním poli.
   
• Odstranění tlačítka „Resetovat“, automatické pozastavení při psaní.
   
• V „Archivu“ byla přidána možnost zobrazení relativního času.
   
• Opraveno umístění mChatu ve vzhledu „pbtech“, když je použito rozšíření „Recent Topics“.

V překladech, které můžete stáhnout v příloze na konci prvního příspěvku je několik nových a upravených řádků, ale naštěstí toho tentokrát nebylo tolik jako minule a předminule.

P.S. Zapomněl jsem se zmínit, že pokud aktualizujete z verze 2.0.0 RC3 nebo novější, nemusíte mazat data rozšíření. Pokud aktualizuje z verze starší než 2.0.0 RC3, tak při aktualizaci data rozšíření smazat musíte.

AKTUALIAZCE:

Rychle po verzi 2.0.0 RC4 vyšla verze RC5, ve které nejsou žádné změny v jazykových balíčcích, a jinak jen menší novinka a to, že schválené příspěvky (respektive informace o nich) budou poslány do mChatu.

V nové verzi mChatu 2.0.0 RC6 jsou následující „větší“ změny (seznam všech změn najdete na GitHubu):

• Aktualizované zvuky kompatibilní s GPLv2.

• Pamatování barvy při Ctrl+kliknutí.

• Přidání textu vzkazu do SZ.

• Vedle odkazu v navigační liště lze zobrazit počet četujících.

• Možnost zobrazení informace o nově přihlášených uživatelích.

• Přidána moderátorská oprávnění pro úpravu a mazání vzkazů.

• Odstranění všech cookie.

• Rychlejší animace.

• Podpora nových vzhledů Canvas a Subway.

• Přidání nových php, html a javascript událostí (eventů) do kódu, aby mohly být vytvořeny pro mChat další rozšíření.

• Zlepšení pročišťování vzkazů na základě počtu vzkazů, nebo časového období (pozn. časové období se musí zapsat do políčka v administraci anglicky)

• Zlepšení kompatibility s dalšími rozšířeními. Konkrétně s rozšířeními „Posting buttons“, „QuickReply Reloaded“ a „Relative Dates“.

• Oprava spousty chyb.

V překladech, které můžete stáhnout v příloze na konci prvního příspěvku jsou změny téměř ve všech souborech.

„mChat“ 2.0.0 RC7 přináší následující větší novinky:

• Instalace minimálně na 3.1.8-RC1
   
• Opravená kontrola verze mChatu (ačkoliv v rozšíření „Nahrát rozšíření“ to nefunguje)
   
• Vylepšení pročišťování vzkazů
   
• Opravy spousty chyb

Úplný seznam změn (v angl.) najdete tady

V překladech, které můžete stáhnout v příloze na konci prvního příspěvku jsou změny (někdy ne úplně důležité) ve všech souborech.

Rozšíření bylo schváleno phpBB.com týmem a je nyní v databázi schválených rozšíření. Vzhledem k poslední sedmé RC verzi nejsou v Chatu žádné změny, kromě změny čísla verze, proto jsem neaktualizoval překlad.

Vyšel nový „mChat“ 2.0.1, který kromě oprav chyb přináší následující novinky:

1. V administraci byla přidaná možnost pro nastavení pořadí vzkazů v archivu.
2. Při zmínění uživatel (přes ikonu zavináče) vede od uživatele odkaz k jeho profilu.
3. Přidaná možnost smazání všech vzkazů od uživatel, kdyý je uživatel smazán.

Úplný seznam změn (v angl.) najdete tady.

Aktualizované překlady můžete stáhnout v příloze na konci prvního příspěvku.