Češtiny pro phpBB

Tak díky moc udělám to jak píšeš a snad to bude fungovat Moc díky

Super konečně mi to někdo vysvětlil polopatě :D abych ti pochopila. Moc díky

Prosím tě ještě otázečka: výchozí styl prosilver je obsažen ve verzi kterou nyní mám nainstalovanou což je 3.1.10 takže bych ji mohla použít jako šablonu že ?
Ale co když mám ve stylu soubor který tam nenajdu ? např. bg ...

Ahoj, píšu sem, protože už nějaký zkušenosti s úpravami phpbb 3.1 a vzhledů máš a já nemůžu najít laicky řečeno co a kde se vlastně změnilo v souborech se styly.

Napíšu konkrétní příklad toho co nevím jak vlastně upravit a nikde sem to nenašla.

/* Moderator icons */
.report-icon, .report-icon a ...

Ahoj, doufám, že píšu do správného tématu. Měla bych pár návrhů úpravy překladu:

// Font family Groups
'ABBC3_FONT_ABBC3' => 'ABBC Box 3 font',
'ABBC3_FONT_SAFE' => 'Bezpečný font',
'ABBC3_FONT_WIN' => 'Windows font',

// Dropshadow text
'ABBC3_DROPSHADOW_MOVER' => 'Text s vrženým stínem ...

Vida to je výborný překlad co Tě napadl

Omlouvám se, jestli píšu do špatnýho tématu, ale nedá mi to. Viz
acp.php
'COUNTER_INTERVAL' => 'Counter interval', - přeložil jsem jako "Nový návštěvník po" . Vím, že to není ideální, ale připadalo mi to lepší než "interval počítadla".

Nebyl by správný překlad : počítadlo návštěv ?